Informations aux voyageurs

tourisme - vacances - voyage - séjour - vol - avion - hôtel

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Blogs voyage

Maroc Abdellah guide de montagne dans l’Atlas

Envoyer Imprimer PDF
vallee-haut-atlas-tawaya

On vous avait déjà parlé de l'association Tawaya, qui aide les populations du Haut Atlas au quotidien. Rencontre avec Abdellah, figure incontournable de l'association...
Lire la suite...
 

Petit guide de survie en terre slave et quelques notions de cyrillique…

Envoyer Imprimer PDF


 

Aux confins des limites de l’Est, il existe des contrées où peu de voyageurs se rendent. Certains de ces pays restent fermés et peu ouverts sur l’extérieur. Peu de monde parle anglais, même l’alphabet est différent. Bienvenue en terre slave !

 

Comme vous le savez, je me suis rendu fin juin en Biélorussie, l’un des pays les plus fermés d’Europe. Même l’Ukraine à côté fait figure de pays facile !

 

IMG 1876 Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Devant un menu tout en cyrillique..pas évident!

 

Do you speak english ?

Voici une question que vous allez souvent poser autour de vous ! Peu de monde parle anglais, que cela soit en Ukraine et encore plus en Biélorussie. L’enseignement de cette langue est en fait plus ou moins mis de côté.

Résultat : vous regretterez de ne pas parler Russe ! Je vous le garantis !

Ce qui donne en Russe ia nie gavariou pa-rouski !

A noter qu’il existe des applications pour smartphones qui permettent de communiquer avec des dessins pour expliquer ce que vous voulez.

Vous pouvez aussi utiliser une version papier classique. Le Routard en édite un : « g’palemo ».

 

Autre possibilité : si vous avez un smartphone ou autre, et une connexion wifi ou 3G, vous pouvez arriver à communiquer efficacement en utilisant un traducteur en ligne comme reverso.net. Franchement, vraiment très pratique ! Et vous apprenez en même temps !

 

IMG 1878 Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

 

ABC du cyrillique

Le cyrillique est l’alphabet Russe. Tout est écrit en Russe soyons claire !

Cet alphabet a été introduit en 988.

Quelques lettres sont identiques certes, mais globalement, pour un non-initié, ce n’est pas facile de s’y retrouver. Quand vous voyagez en voiture et/ou pour lire une carte routière, il vaut mieux avoir des notions !

 

Voici l’alphabet et leurs transcriptions phonétiques. J’ai rajouté la correspondance avec l’alphabet latin pour certaines lettres. Comme vous pouvez le voir, ce n’est pas possible pour toutes.

Certains sons sont particuliers….

 

а (a) A · б (bé) B(vé) V · V г (gué)  G · д (dé) D · е  (ié)  · ж (jé) J - з (zé) Z и (i) I · й (i bref)  · к (ka) K  - л (elle) L - м (emme) M · н (enne) N · о (o) O –  п (pé) P р (erre)  R · с (esse) S –  т (té) T · у (ou)  · ф (effe) F

х (kha) · ц (tsé) · ч (tché) · ш (cha) ·щ (chtcha) · э (é) · ю (iou) · я (ia)

 

Et encore, pas mal de lettres ont été supprimées au cours des siècles…

Voici quelques noms et indications vitaux pour tout voyageur, avec leur traduction :

 

toilette Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Toilettes

 

P1020308 Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Internet

 

sucre Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Sucre

 

P1020293 Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Pharmacie

 

P1020300 Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Sortie

 

pain Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Pain

 

Le logement

Peu d’hôtels backpacker en règle générale.  Les hôtels sont ainsi relativement assez chers.

Dans les années 2000, je me souviens, avec une certaine nostalgie, des hôtels soviétiques, vieux, gris, défraichis et vide. Dans une ville de Moldavie, je me souviens notamment d’un de ces hôtels. Celui-ci avait 10 étages et toutes les chambres étaient vides.

Ce type d’hôtel est plus rare de nos jours.

 

mir chateaux Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

 

Du  couchsurfing,  tu abuseras !

Vous le savez, l’intérêt du couchsurfing, c’est de pouvoir économiser sur le logement !

Mais l’intérêt est aussi de pouvoir rencontrer des locaux qui vont se faire une joie souvent de parler de leur pays, de leurs cultures devant un verre ou autre.

Et dans ce genre de pays fermé, où peu de personnes parlent l’anglais, de mon point de vue, l’intérêt du couchsurfing est surtout là !

 

ScreenShot010 Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

 

En effet, c’est par eux que vous en apprendrez le plus sur le pays. C’est ce que j’ai en Biélorussie et ce fut plutôt passionnant.

Dernière chose : vous verrez que le taux de réponse dans ces pays est vraiment élevé ! J’ai dû friser les 90%! Du jamais vu!  Pas de soucis, vous trouverez des couchsurfeurs.

 

De la nostalgie de l’Est

J’ai beaucoup voyagé dans les années 2000 dans les pays de l’Est : Roumanie, Ukraine,Moldavie, Bulgarie ou Transnistrie pour n’en citer que quelques uns.

 

A l’époque, la chute du mur n’était pas si loin que cela. Sur bien des points, la situation de ces pays avait peu évolué. Notamment la mentalité d’une certaine classe d’âge.

 

Et au niveau économique, la situation avait empiré. Ajoutez à cela des villes grises et des infrastructures d’un autre temps, et vous aurez un tableau particulier de ces pays.

 

minsk Petit guide de survie en terre slave ! (et quelques notions de cyrillique…)

Il se dégageait souvent une certaine nostalgie de ces pays. C’est du moins l’impression que j’avais alors.

Ne vous méprenez pas, les habitants avaient le sens de l’accueil et les campagnes étaient formidables. J’y ai passé de grands moments !
J’ai retrouvé un peu cela en Biélorussie.
Dans un pays en marge comme celui-ci, ou les habitants rencontrent peu d’étrangers, il reste vraiment un sens du contact et de l’accueil.
Le voyage, ce n’est pas seulement les paysages de cartes postales. C’est aussi, et surtout pour moi, la découverte de la différence.

 

Etes-vous allez dans ces pays slaves de l’est de l’Europe ? Quelles ont été vos impressions ? Comment avez-vous fait au niveau de la communication et de la langue ?

 

Recherches qui ont permis de trouver cet article:
  • alliance aérienne
Lire la suite...
 

Blog de alaranpa - Arrivee au Perou

Envoyer Imprimer PDF
Hola!

Apres 4 jours fantastiques a LaPaz, cap vers le lac Titicaca et l'isla del sol. Nous y sommes restes 3 jours : baignades, truites, ballades, belotes, ...
Ensuite de ca, passage sportif de la frontiere (merci alex!) puis escale a Puno avant de rejoindre Arequipa ce soir.
Tout va pour le mieux, pas de tourista ni d'hepatite A.
Encore 15 jours pour profiter du Perou.
Gros besos a todos!

Les CHICOS!
Lire la suite...
 

Variations du temple Wat Phra Sri Sanphet à Ayutthaya de jour et de nuit

Envoyer Imprimer PDF

Parmi les plus beaux temples à Ayutthaya classés au patrimoine mondial de l'UNSECO (World Heritage), le Wat Phra Sri Sanphet fait partie de mes meilleurs souvenirs de vacances Les frangipaniers en fleurs donnaient une odeur et une couleur qui sublimaient les temples d'Ayuttahya en Thaïlande[...]
Lire la suite...
 

20120815 La Malbaie

Envoyer Imprimer PDF
Rebonjour amis amiesVoilà la réparation faite au campwagon par des professionnels de Ste-Anne de Beaupré, le garage Lajeunesse, nous poursuivons notre route vers l'est.Nous savons que mon frère Réje
Lire la suite...
 

20120815 Ste-Anne de Beaupré

Envoyer Imprimer PDF
Bonjour à tous ceux qui nous suivent sur les routes du Québec.Il est midi et le campwagon va entrer dans qq minutes dans le garage où le changement du morceau défectueux sera fait.Donc en théorie, n
Lire la suite...
 

DIAPORAMA - PPS - NATURE - Sérénade doiseaux

Envoyer Imprimer PDF
Sérénade d'oiseaux
Lire la suite...
 

CUISINE DU VIETNAM

Envoyer Imprimer PDF

Lire la suite...
 

CUISINE - RECETTES CAMBODGIENNES - CUISINE DU CAMBODGE

Envoyer Imprimer PDF

Lire la suite...
 

Ces villes qui vous paient pour y vivre

Envoyer Imprimer PDF

L’issue des prochaines élections vous inquiète au point de songer à mettre les bouts? Vous peinez à trouver un condo digne de ce nom sans hypothéquer votre mère? Considérez donc ces villes des États-Unis et du Canada qui offrent toutes sortes d’incitatifs à ceux qui daignent venir s’y établir, pour contrer l’exode de leur population ou leur faible taux de natalité. En voici quelques exemples… à visiter avant de s’y installer, bien sûr.

Boats at dock in Camden Maine Ces villes qui vous paient pour y vivre

Crédit: Robert Swanson/Wikimedia/CC 3.0

Détroit, Michigan
Dans une ville où on trouve treize maisons abandonnées à la douzaine, 100 splendides demeures en ruines sont offertes gratuitement à quiconque est prêt à y emménager après rénovations. Dans certains cas, on propose même des subventions de 150 000 $ pour retaper ces résidences, dont plusieurs croupissent depuis les grandes émeutes raciales de 1967. En fait, de nombreux incitatifs (prêts sans intérêts, bourses, etc.) sont globalement offerts aux nouveaux arrivants qui s’établissent à Détroit.

Lincoln, Kansas
Depuis le début du siècle dernier, le Kansas voit sa population sans cesse décliner. À un tel point que certaines villes – dont Lincoln – offrent des terrains gratuits à quiconque viendra s’y construire une résidence, en s’engageant à y vivre pour au moins 5 ans.

Camden, Maine
Vous pensez pouvoir créer 24 emplois? La ville de Camden, dans le Maine, vous offrira assez de terrain pour démarrer votre entreprise. Tout ce que vous avez à faire, c’est payer la valeur estimée du terrain, livrer la marchandise (c’est-à-dire créer les emplois), et la ville vous remboursera la mise de fonds initiale pour votre terrain.

Curtis, Nebraska
Golfeurs qui rêvez d’avoir un green comme prolongement de votre pelouse, le village de Curtis, au Nebraska, offre gratuitement huit terrains bordant le Arrowhead Meadows Golf Course à quiconque y construira une maison – et paiera subséquemment des taxes, évidemment.

N’importe où, Alaska
Depuis 1976, l’Alaska permet à certains de ses résidents de recevoir des paiements comme incitatif à y demeurer, grâce à un fonds financé par des redevances pétrolières. Pour être éligible (versement moyen: 1250 $), il faut cependant n’avoir aucune autre résidence ailleurs qu’en Alaska.

N’importe où, Saskatchewan
Afin d’encourager les jeunes diplômés à y demeurer, la Saskatchewan offre des crédits d’impôt remboursables pouvant aller jusqu’à 20 000 $ à ceux qui s’engagent à y vivre pendant au moins sept ans.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Merci à mon estimé collègue Jean-Frédéric Légaré-Tremblay pour l’info.

Pour mettre le cap sur mon compte Twitter, c’est par ici.

Lire la suite...
 

DIAPORAMA - PPS - ART - SURREALISME 4

Envoyer Imprimer PDF

Lire la suite...
 

Voyage à Londres

Envoyer Imprimer PDF

londres article

Londres, capitale britannique, compte plus de 7 000 000 d’habitants. A 2h30 de Paris seulement en Eurostar, la capitale est à portée de main des Français. Il y a de nombreuses choses à ne pas rater à Londres, prévoyez au moins 4 jours pour pouvoir faire le plus important.

Découvrons Londres

Avant le départ, il faut réserver votre hôtel. Les économies sont importantes pour ne pas griller votre budget dès le départ. Vous pourrez réserver votre chambre en ligne et vous trouverez souvent des codes promo en naviguant sur internet sur des sites comme Hotels.com ou vous pouvez encore essayer de trouver des chambres chez l’habitant en visitant le site Wimdu (-20€ avec ce code promo) qui coûtent souvent moins cher qu’un hôtel.

big ben

Pour aller à Londres, de nombreuses compagnies aériennes proposent le trajet à prix cassés. Là encore, économiser sur votre trajet peut s’avérer très utile pour le reste de votre séjour ! Par exemple, Expedia offre souvent des vols en réduction.

Vous voilà maintenant arrivé et logé, il est temps de partir à la découverte de Londres ! Vous pouvez commencer par prendre un English breakfast, tradition immanquable à Londres. Une fois le ventre rempli, allez faire un tour du côté de Westminster et retrouvez vous juste en face de Big Ben en sortant de la station de métro. Vous pouvez faire un tour de London Eye pour avoir une vue panoramique de la Capitale et marcher jusqu’à Buckingham Palace, en passant par St James’ Park.

Les jours suivants, une multitude d’activités s’offrent à vous, de Camden et son célèbre marché à Notting Hill pour voir la fameuse porte du bleue du film, en passant par Hyde Park et en faisant un arrêt dans un pub typique pour prendre une « pint of beer », , vous n’aurez pas le temps de vous ennuyer !

Londres est à vous !

[Photo 1, Photo 2]

Lire la suite...
 

Une histoire incroyable il était une fois deux petits Irlandais…

Envoyer Imprimer PDF

keith

Avez-vous entendu parler de l’histoire de Liam Corcoran ? Ce gamin de tout juste 11 ans a fugué de chez sa mère à Wythenshawe dans le Nord d’Angleterre, pris un bus pour Manchester, puis un vol pour Rome. C’est incroyable et pourtant il y a encore pire… ou mieux.

« Je suis entré dans les toilettes de l’avion, je me suis assis et là, je ne pouvais plus sortir. Ensuite whoosh, on avait décollé »,

raconte le petit Liam – qui n’avait jamais pris l’avion avant – au Daily Mail. Il a franchit au total 5 passages de sécurité, sans jamais être inquiété et tout cela sans passeport ni billet.

L’affaire a créé un certain émoi outre-Manche. A quelques jours des Jeux Olympiques, cela mettait en lumière une importante faille dans la sécurité aéroportuaire. En Irlande, cela a déterré de vieux souvenirs…

De Dublin à New York

Accroché-vous, l’histoire de Keith Byrne et Noel Murray, deux garnements irlandais de Darndale – une banlieue difficile de Dublin – âgés de 10 et 13 ans est assez incroyable… mais vraie. Vingt-cinq ans plus tard, Keith se souvient de cette journée de 1985.

Keith Byrne. (Photo publiée par www.irishcentral.com)

« Ma mère m’a dit “Ne va pas jouer trop loin ». Jai répondu “D’accord” ».

Avec son pote Noël, ils sautent dans un train de banlieue. Arrivés dans le port de Dun Laoghaire, ils embarquent sur un ferry à destination du Pays de Galles. Ce n’est pas assez loin encore à leur goût, et les voilà qu’ils attrapent un train pour Londres. Arrivés à l’aéroport de Heathrow, pourquoi s’arrêter en si bon chemin alors  qu’un avion est prêt à s’envoler pour New York ?

Imaginez la tête qu’a dû faire le policier quand il a vu s’approcher les deux gamins pour lui demander la direction du centre-ville à la sortie de l’aéroport JFK… Fin de l’histoire. Le policier les conduira directement au poste puis les deux enfants seront installés dans une suite surveillés par des gardes, le temps de les rapatrier là d’où ils viennent, en Irlande. Leur histoire fit la une de la presse new-yorkaise. Au cours de leur périple transatlantique, ils auront échappé aux autorités de trois pays différents ! Keith et Noel sont aujourd’hui âgés de 35 et 37 ans.

Lire la suite...
 

Petit tour et puis sent bon

Envoyer Imprimer PDF

Aujourd'hui, ça fait 2557 jours qu'on est ensemble. 7 ans ! J'ai passé la matinée à chercher des surprises aux quatre coins de la ville grâce à une chasse aux trésors finement orchestrée par Seth qui m'a sorti des énigmes dignes de Père Fouras. Puis on a continué à se promener en parcourant les[...]
Lire la suite...
 

Vue panoramique sur Tanger depuis le phare du Cap Malabata

Envoyer Imprimer PDF

Le Cap Malataba ferme la baie de Tanger, et on le rejoint après avoir emprunté la route de la Corniche, qui longe des plages Le phare du Cap Malataba à Tanger Photos Maroc : tous droits réservés © Un phare a été construit sur cette colline de Malataba, qui domine le détroit de Gibraltar et la[...]
Lire la suite...
 

20120813 Ste-Anne de Beaupré

Envoyer Imprimer PDF
20120813 Ste-Anne de Beaupré
Lire la suite...
 

Un weekend de découverte

Envoyer Imprimer PDF
Samedi, le chauffeur du school bus nous a donc amené à Gingee, un village avec une forteresse qui date du XVIème siècle et qui s'étend sur 6km de diamètre, des monuments divers, des temples, éparpill&e
Lire la suite...
 

Nos deux premières journées au Venezuela

Envoyer Imprimer PDF
Nos deux premières journées au Venezuela
Lire la suite...
 

Lincroyable et mysterieux Machu Picchu

Envoyer Imprimer PDF
Hola todos!!Nous voila rentres du Machu Picchu, une des sept nouvelles
Lire la suite...
 

centre historique de Quito

Envoyer Imprimer PDF
Mardi aprem nous prenons enfin le temps de visiter le centre historique de Quito, j’aime beaucoup !  
Lire la suite...
 

Week-end sur la Great Ocean Road Partie 2

Envoyer Imprimer PDF
  Suite et fin de notre week-end sur la Great Ocean Road … (Article précédent
Lire la suite...
 


Page 605 sur 771

Partager cette info tourisme / vacances / voyage


BESOIN D'UN CREDIT EN LIGNE RAPIDE POUR FINANCER VOS VACANCES ?


Merci de consulter les sources

Les articles de l'espace "Informations aux voyageurs" sont des articles fournis par les flux RSS de site consacrés au tourisme et au voyage. Ces articles ne sont donc pas le résultat de travail de l'équipe de vacances-voyage-sejour.com mais bien le résultat d'un mashup de contenu, également appellé curation.

Notre travail se limite à vous faire découvrir le travail de qualité effectué par des sites web de référence; nous ne rédigeons de ce fait aucun contenu. Ce site web baptisé "Informations aux voyageurs" est donc un site composé d'un moteur de recherche alimenté par des flux RSS. Nous ne sommes donc pas éditeur mais hébergeur et n'exerçons de ce fait aucun contrôle sur les informations référencées dont nous respectons le droit d'auteur en indiquant la source fournie dans les flux RSS.

Afin de découvrir la totalité des articles proposés, merci de cliquer sur le lien de source mentionné en bas de chaque article afin de découvrir l'excellent travail de ces différents rédacteurs; de nombreux autres contenus de qualités vous attendent sur leur site web.

CRM agence de communication - CRM agence de voyage - CRM agence immobilière - CRM assurance - CRM Analytique - CRM Cabinet de recrutement - CRM cabinet médical - Logiciel de gestion de contrats - Logiciel agenda partagé - CRM Gmail

Statistiques

Membres : 2
Contenu : 35673
Affiche le nombre de clics des articles : 51719113

Les infos touristiques les plus lues

Récits - Info vacances / voyage

Visiter les Calanques de Marseille c’est comme voyager au bout du monde dans un endroit à la fois mythique et captivant. Mais comment se permettre une telle fantaisie ? Justement, une sortie dans les Calanques rentre pratiquement dans l’air du temps et peut convenir à n’importe quel voyageur. Mais pour bien marquer cette journée, autant s’assurer d’avoir fait le bon choix du circuit.

Autour des itinéraires dans les Calanques

Avant de se décider de quel circuit choisir, toujours est-il d’évoquer les itinéraires possibles pour une sortie dans les Calanques avec Bleu Evasion. Du Parc national des Calanques, on peut certainement prendre le large en direction des plus belles calanques de Marseille entre Sormiou et Cassis. Le parc national des Calanques est une destination mythique pour ceux qui rêvent d’évasion sur la grande bleue. La visite promet détente absolu et dépaysement total. Du parc national également, on passe d’une ville à une autre depuis Sugition à Morgiou en passant par Port Pin et Port Miou. Un autre itinéraire reste envisageable pour une sortie dans les Calanques. Il s’agit du circuit dans l’archipel de Frioul. Les îles de Frioul proposent de multiples activités nautiques mais aussi des randonnées terrestres à part entière. Le château d’if fait partie intégrante du voyage et convie à une découverte historique sans parler de la fameuse légende de Monte Cristo.

Le circuit dans les Calanques de Marseille

Pour mieux trancher, autant passer en revue toutes les possibilités de circuit à commencer par le circuit des Calanques. Il reste propice à une simple visite qu’à la pratique des activités nautiques. Voyager au cœur du parc national de Marseille est un honneur pour ceux qui aiment la nature et à ceux qui recherchent une échappée belle. En d’autres termes, il n’y a pas meilleur endroit pour se perdre que dans le parc national. D’ailleurs, ce ne sont pas les activités qui manquent en dehors des plaisirs nautiques. Visiter le parc national c’est comprendre l’intérêt pour la préservation de ce milieu fragile doté d’une biodiversité rare au monde. Les voyageurs peuvent passer d’une Calanque à une autre et profiter des paysages immaculés qui se succèdent au rythme du bateau. A ce propos, la location d’un bateau s’impose également lorsqu’on souhaite vivre une expérience de voyage inoubliable dans les Calanques. On peut trancher entre un bateau à moteur et un Catamaran.

Le circuit dans l’archipel de Frioul

Frioul est un vrai paradis pour les plaisanciers et les férus des sports nautiques. Il s’apparente plus à une pratique d’activités nautiques qu’à une simple découverte des îles. Faire une immersion dans l’archipel de Frioul c’est comme s’évader dans un monde sorti tout droit d’un conte de fée. Au programme : la plongée sous marin, le scooter sous marin, la baignade, la bouée tractée, le farniente et la visite des îles et en particulier du Château de l’île d’If. En bref, choisir un circuit dans les Calanques n’est pas évident, raison de plus pour personnaliser son excursion en combinant les deux circuits en un seul voyage.


Les dernières infos vacances / voyages

Chercher des infos voyage/vacances